Home » Eventi » South Tyrol Trail 2017

South Tyrol Trail 2017

Si tratta della prima avventura in completa autosufficienza in bicicletta che si svolge in Alto Adige.

La formula è molto semplice: ci si iscrive, si riceve una traccia da caricare sul GPS, si monta in sella e si segue la traccia fino alla fine! Ogni partecipante è libero di seguire l’andatura che preferisce e di fermarsi dove e quando vuole per mangiare e dormire. C’è chi preferisce fermarsi pochissimo e pedalare anche tutta la notte e chi sceglie di divertirsi con gli amici godendosi i panorami, pranzando nei locali tipici e dormendo in comode pensioni, chi parte solo con una giacca antivento e dorme qualche ora su una panchina e chi parte con la bici completamente equipaggiata, dormendo in tenda. Non c’è un tempo limite e la sfida non è contro gli altri, ma solamente contro se stessi!

Visto il successo delle prime edizioni, nel 2017 il South Tyrol Trail verrà incontro alle esigenze della maggior parte possibile di ciclisti e diversifichati i tracciati, che diventeranno ben tre: Extreme, Gravel & Road.

Per tutti la partenza collettiva è fissata da Malles il 15 luglio 2017, mentre l’arrivo sarà al camping Olympia di Dobbiaco. I percorsi attraversano tutto l’Alto Adige da ovest ad est, dall’Ortles alle Dolomiti, dalla val Venosta alla val Pusteria. Al di fuori di tale data, ognuno sarà comunque libero di iscriversi per effettuare delle partenze singole nella giornata che preferisce, il South Tyrol Trail è pensato infatti come un percorso permanente. I panorami sono favolosi e spaziano dai ghiacciai dell’Ortles a tutte le Dolomiti, inoltre si passa per tutti i centri storici delle principali città della provincia.

South Tyrol Trail 2017 – Percorso Extreme

Sono 480 km e 12000 metri di dislivello. La traccia cerca di unire la maggior parte dei sentieri più divertenti e panoramici presenti in Alto Adige. Dove non è possibile seguire i sentieri, si percorrono strade forestali immerse in fitti boschi o lungo fiumi e laghi, per il resto si pedala lungo piste ciclabili asfaltate o strade secondarie con poco trafficate.

Consigli pratici: mountain bike visto che il percorso presenta parti sconnesse, che sia comoda e leggera, che sia equipaggiata con gomme ben tassellate e robuste, meglio se tubeless per evitare il più possibile le forature.

Mezzi consigliati: front da 29″, le full da marathon o da trail fino a 130 di escursione, ma anche le 27.5″plus, le 29″ plus e le fat bike, queste ultime ottime per essere caricate in assetto da bikepacking per essere completamente autosufficienti.

South Tyrol Trail 2017 – Percorso Gravel

Sono 380 km e 6000 metri di dislivello. Questo tracciato è molto più scorrevole del primo e segue strade forestali, strade bianche e piste ciclabili sterrate e asfaltate. Il percorso è stato modificato e semplificato rispetto al 2016, tenendo conto dei consigli dei partecipanti.

Mezzi consigliati: biciclette da gravel, come ad esempio la Salsa Warbird o la Niner Rlt9, oppure con bici da viaggio, come la classica Salsa Fargo, ma anche con fat bike leggere e gommate scorrevoli, oppure con le 29\u201d plus e ancora con mountain bike tipo 29 front con gomme scorrevoli.

South Tyrol Trail 2017 – Percorso Road

Sono 240 km e 1800 metri di dislivello, si sviluppa interamente lungo piste ciclabili asfaltate e qualche piccolo tratto sterrato. Ideale per essere percorso con bici da corsa o da famiglie con city bike o E-bike..

Mezzi consigliati:

Chi punta alla velocità e al tempo userà naturalmente una bici da corsa, ma anche qui si può usare una comoda bici gravel. Chi se la vuole prendere con calma, può usare una city bike o una mountain bike con gomme scorrevoli. Inoltre il percorso è aperto alle e-bike sia da strada che in versione mountain bike

Tutti i tracciati sono studiati per essere perfettamente collegati dalla rete ferroviaria. Sia per la partenza da Malles, che per il ritorno da Dobbiaco a Bolzano.

Per eventuali problemi meccanici/fisici, il trail passa infatti spesso nei pressi delle stazioni ferroviarie, da dove si può, in breve tempo, raggiungere le città più importanti.
Una volta conclusa l’avventura, ogni partecipante dovrà spedire la traccia registrata con il GPS all’organizzazione, che controllerà il percorso effettuato e spedirà ad ogni finisher un attestato di partecipazione. Per chi non avesse un gps a disposizione, sono previsti dei tour guidati.

Brevetti

Il South Tyrol Trail è valido anche come brevetto randonnee audax ARI.


It is the first completely self-sufficient mountain bike adventure set in South Tyrol.
you enrol, you receive a track to load on GPS, you get on your bike and follow the trail to the end! Time is unlimited and your only challenge is against yourself!
three different trails: Extreme Trail: 480 km and 12,000 metres of elevation difference; Gravel Trail: 380 km and 6,000 metres of elevation difference; Road Trail: 240 km and 1,800 metres of elevation difference.
The group departure is fixed at Malles on 15th July 2017, and the arrival line is at the Olympia camp site in Dobbiaco. The South Tyrol Trail was designed as a permanent trail.
It is the first completely self-sufficient mountain bike adventure set in South Tyrol. The formula is simple: you enrol, you receive a track to load on GPS, you get on your bike and follow the trail to the end! Each cyclist can go at his own speed, stop where and when he likes to eat and sleep.
Some prefer to stop very little and even pedal all night, others like to enjoy the views with their friends, eating in local restaurants and sleeping in comfortable guesthouses; some set out with only a light jacket and sleep briefly on a bench, others are totally equipped, down to a tent. Time is unlimited and your only challenge is against yourself!
Given the success of the first and second year of the event, from 2017 the South Tyrol Trail will be diversified to meet the requests of as many contestants as possible, and splitting the route into three different trails: Extreme, Gravel & Road. The group departure is fixed at Malles on 15th July 2017, and the arrival line is at the Olympia camp site in Dobbiaco.
The route passes through the whole of South Tyrol from west to east, from the Ortles to the Dolomites, from the Venosta Valley to the Pusteria Valley. Outwith that date, everyone is at liberty to enrol and set out on individual departures on their preferred dates, as the South Tyrol Trail was designed as a permanent trail.
The scenery is breathtaking, and sweeps from the Ortles glacier over the whole of the Dolomite range. You also pass through the main old town centres in the Province. Extreme Trail: 480 km and 12,000 metres of elevation difference. The trail was designed to combine the best parts of the most fun trails and the best views South Tyrol. Whenever it\u2019s no longer possible to follow the trails, we bike over forest tracks immersed in thick woods or along rivers or lakes. Otherwise we proceed along extensive cycling paths or minor roads.
Gravel Trail: 380 km and 6,000 metres of elevation difference. This trail is much smoother than the previous one and follows forest tracks, dirt roads, off-road bike trails and tarred bike trails.
Road Trail: 240 km and 1,800 metres of elevation difference. It runs almost entirely over tarred bike paths, with a few off-road stretches. It is ideal for racing bikes or families with city bikes or e-bikes.
The layout of the trail has been studied to link perfectly to the railway network, whether departing from Malles or returning from Dobbiaco to Bolzano and Malles. For any technical or physical problems, the trail often passes railway stations, where one can quickly reach a major town. Once the adventure is concluded, each participant is asked to send their recorded route together with the GPS to the organization, who will duly check it and send all finishers a Participation Certificate showing the time taken.
Guided tours will be available for those who do not have GPS.


Ist das erste Solo-Mountainbikerennen in S\u00fcdtirol
Die Teilnehmer schreiben sich ein, erhalten eine Route, die sie auf ihr GPS-Ger\u00e4t laden, und fahren los!
Es gibt kein Zeitlimit, denn die Teilnehmer fordern sich nicht gegenseitig, sondern vielmehr sich selbst heraus!
Drei verschiedenen Streckenf\u00fchrungen: Extreme, 480 km und 12.000 m H\u00f6henunterschied; Gravel, 380 km und 6000 m H\u00f6henunterschied; Road, 240 km und mit einem H\u00f6henunterschied von 1.800 m.
Der Sammelstart erfolgt am 15. Juli 2017 in Mals, Zielpunkt ist der Campingplatz Olympia in Toblach Der South Tyrol Trail ist n\u00e4mlich als permanenter Parcours gedacht.
Beim South Tyrol Trail handelt es sich um das erste Solo-Mountainbikerennen in S\u00fcdtirol.
Das Konzept ist bestechend einfach: Die Teilnehmer schreiben sich ein, erhalten eine Route, die sie auf ihr GPS-Ger\u00e4t laden, steigen auf ihr Bike und fahren los! Dabei d\u00fcrfen sie den Streckenverlauf frei w\u00e4hlen und zum Essen und Schlafen halten, wo immer sie wollen. So entscheiden die Sportlerinnen und Sportler selbst, ob sie lieber ohne gro\u00dfe Pausen nachts weiterfahren oder stehen bleiben und mit Freunden die Aussicht genie\u00dfen, die lokale K\u00fcche probieren und in bequemen Pensionen \u00fcbernachten sollen.
Die einen fahren mit einer guten Jacke los und ruhen sich nur ein paar Stunden auf einer Bank aus, die anderen packen ihre Ausr\u00fcstung aufs Rad und campen im Zelt.
Es gibt kein Zeitlimit, denn die Teilnehmer fordern sich nicht gegenseitig, sondern vielmehr sich selbst heraus! Angesichts des gro\u00dfen Erfolgs der ersten und der zweiten Ausgabe wird der South Tyrol Trail 2017 den Bed\u00fcrfnissen vieler Teilnehmer so weit wie m\u00f6glich entgegenkommen und mit insgesamt drei verschiedenen Streckenf\u00fchrungen aufwarten: Extreme, Gravel & Road. Der Sammelstart erfolgt am 15. Juli 2017 in Mals, Zielpunkt ist der Campingplatz Olympia in Toblach. Die Routen durchqueren S\u00fcdtirol von Westen nach Osten, vom Ortler zu den Dolomiten, vom Vinschgau ins Pustertal. Interessierte k\u00f6nnen sich au\u00dferdem auch au\u00dferhalb des offiziellen Startdatums einschreiben und an anderen Tagen im Alleingang starten \u2013 der South Tyrol Trail ist n\u00e4mlich als permanenter Parcours gedacht.
Die atemberaubende Aussicht ist die Anstrengung auf jeden Fall wert: Von den Gletschern am Ortler bis hin zu den Dolomiten durchl\u00e4uft die Strecke alle historischen Ortskerne der wichtigsten St\u00e4dte S\u00fcdtirols. Extreme: Auf 480 km und 12.000 m H\u00f6henunterschied vereint das Rennen die anspruchsvollsten und sch\u00f6nsten Routen des Landes. Wo es keine Wege gibt, fahren die Teilnehmer mal auf Forststra\u00dfen durch dichte W\u00e4lder oder an Fl\u00fcssen und Seen entlang, mal auf gut asphaltierten Radwegen und wenig befahrenen Nebenstra\u00dfen.
Gravel: Mit 380 km und 6.000 m H\u00f6henunterschied etwas einfacher als die Extreme-Variante folgt diese Streckenf\u00fchrung Forststra\u00dfen, Schotterwegen und asphaltierten sowie nichtasphaltierten Radwegen.
Road: Auf 240 km und mit einem H\u00f6henunterschied von 1.800 m verl\u00e4uft diese Route zur G\u00e4nze auf asphaltierten Radwegen und kurzen Feldwegabschnitten und eignet sich damit ideal f\u00fcr Rennr\u00e4der oder Familienausfl\u00fcge mit City Bikes und e-Bikes.
Alle drei Varianten wurden so gew\u00e4hlt, dass sowohl beim Start in Mals, als auch bei der R\u00fcckfahrt von Toblach nach Bozen und Mals stets eine ausgezeichnete Verbindung mit dem Bahnnetz gew\u00e4hrleistet ist.
Da die Route h\u00e4ufig an Bahnh\u00f6fen vorbeif\u00fchrt, k\u00f6nnen die Teilnehmer bei k\u00f6rperlichen Problemen oder Pannen innerhalb k\u00fcrzester Zeit die wichtigsten Ortschaften erreichen.
Nach dem Rennen \u00fcbermitteln die Teilnehmer ihre GPS-Aufzeichnungen an die Organisation, die nach der \u00dcberpr\u00fcfung der Daten jedem Finisher eine Teilnahmebest\u00e4tigung mit der jeweiligen Zeit zuschickt. Wer kein GPS-Ger\u00e4t besitzt, kann gef\u00fchrte Touren buchen.

Torna in alto